Participar

Si Usted tiene un riesgo de infección puede participar en el estudio de Chagas, que forma parte del proyecto. Aquí podrá obtener asesoramiento y la posibilidad de un análisis de sangre.

1. Requisitos para participar en el estudio

Para participar en el estudio, usted es elegible, o en otras palabras, existe un riesgo de infección en las siguientes circunstancias:

  • nacimiento en un país * en el que ocurre la enfermedad de Chagas,
    O estadía de por lo menos 10 años en un país endémico* antes de cumplir 30 años de edad
    O madre nacida en un país endémico *
  • Residencia en Alemania en el momento de inclusión en el estudio
  • Consentimiento escrito firmado tras ser informado sobre la naturaleza del estudio (en caso de menores por los padres/ responsables legales)

*) Los países en los que ocurre la enfermedad de Chagas son:

Argentina, Belice, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guyana, Guatemala, Guyana, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Suriname, Venezuela, Uruguay.

Si Usted no cumple con los requisitos antes mencionados, pero padece de un riesgo de infección, también puede contactar una de las clínicas del estudio como parte de la atención médica regular.

2. Procedimiento para participar en el estudio

Por favor, póngase en contacto con la central del estudio, localizada en la Missionsärztliche Klinik (datos de contacto aquí). La central del estudio, tras una primera conversación telefónica, coordinará una cita en una de las clínicas participantes del estudio.

Luego ahí, usted recibirá otro asesoramiento sobre el posible riesgo de infección y sobre la posibilidad de realizar el test.

Con respecto al estudio, le pedimos que llene un cuestionario y que firme su consentimiento para participar. A continuación, se puede dejar sacar una muestra de sangre para realizar el análisis por la enfermedad de Chagas. El resultado del examen de sangre será conversado con usted apenas lo recibimos, en una cita de seguimiento.

En casos excepcionales, si Usted, por razones médicas o logísticas, no puede dirigirse a una de las clínicas participantes del estudio, es posible dejarse sacar la muestra de sangre por su medico familiar. En este caso, por favor llame a la central del estudio para obtener mas informaciones.

3. Después del examen

Los resultados del examen serán discutido en detalle con Usted. Si el examen es negativo, aquí termina el estudio.

En caso de que el examen salga positivo, le ofrecemos realizar exámenes básicos complementarios para identificar o bien descartar consecuencias/ secuelas tempranas de la infección. Ademas, conversaríamos con usted a quien en su entorno se aconseja realizar el examen. En caso de que se detecte algún compromiso de órganos internos, le ofrecemos tratamiento en conjunto con otros especialistas.

Todos los datos recolectados como parte del proyecto o bien el estudio, serán coleccionados y procesados exclusivamente utilizando un seudónimo, respetando su privacidad y la protección de datos.

Esta entrada está también disponible en Deutsch .

www.chagas.info/es